spring has sprung! or has it?

O tempo nessa terra é meio louco. Semana passada, última semana de abril, oficialmente primavera a mais de mês e... Nevou por aqui!!! Já tava achando que não ia ver mesmo neve dessa vez, mas ela chegou por aqui... Quando fui pro intercâmbio no Quebec também vi neve no fim de abril, mas né, é

como que fala? salisbury?

Aqui perto tem uma cidade chamada Salisbury. Eu, com todo meu inglês americanizado só fui aprender a dizer esse nome a duras penas. Porque parece um nome fácil, mas a pronúncia real é toda errada. A pronuncia daqui é Sósbury. Não faz sentido, né? Mas fazendo sentido ou não, no último domingo fomos visitar a famosa catedral da

the love you take…

As férias da escola chegaram de novo e com isso tive que ir pro respite, trabalhar 48h em 5 dias, por isso não deu tempo de escrever aqui antes =/... Mas antes de contar do respite (que dessa vez foi muito melhor), vim contar boas novas dos voluntários. Já tinha umas semanas que o deputy da minha casa

ch-ch-changes

Estamos perto de completar 7 meses aqui na Inglaterra. Mês que vem bato a marca recorde de tempo sem voltar pra casa: 8 meses, quando fui pro Japão e pro Canadá entre 2005 e 2006. Mas dessa vez é o maior tempo que eu passo no mesmo lugar. Acho que a parte mais chata já

uma nova obsessão

Brasileira com orgulho Logo depois do começo do ano, o N. cismou de me perguntar o que eu faria "ano que vem" (depois das férias de verão daqui). Disse que não estaria mais aqui depois de julho, que estava voltando pra casa. Expliquei que minha casa era no Brasil e o assunto morreu mais ou

easter half term

Semana passada foi a primeira semana de "folga" desse ano, em que os alunos foram embora pras suas casas. Apesar dessa folga, e apesar de metade dos alunos morarem aqui em tempo integral, alguns deles passam essas folgas aqui (fale-me sobre apego familiar e afins...). Quando esses alunos ficam aqui, chamamos de respite, que é uma

é só o começo… ou o fim?

E mais um bimestre se vai. Sábado os alunos vão voltar pra casa e passar 1 semana longe da escola. Eu teria o break livre, mas resolveram me por pra trabalhar e lá vou eu... Não sem uma negociação, claro. Porque eu não gosto de trabalhar cedo de manhã e tive que pedir pra não me